Paul Windfield............................................................Richard
Tassé
Helen Windfield...........................................................Nancy
Martin
Sarah Windfield (12ans)..........................................Vicky Thibodeau
Sarah Windfield (5 ans)........................................Lhéa Girard-Morel
John Withmore...................................................Patrick Lespérance
Dorothy Withmore..................................................Maryse Chagnon
Cathy Withmore.................................................Marie-Pier Fontaine
Bill Myers.................................................................Michel
Mercier
Mary Myers............................................................Aurore
Thivierge
Frank Shelton.........................................................Ronald
Bruneau
Shirley McLane........................................................Claire
Gosselin
Judith Fleming......................................................Judith Van
Neste
Faye Fleming (19 ans)...........................................Audrey Paiement
Faye Fleming (12 ans)...............................................Jessy Laplante
Jerry Townsend........................................................Michel
Nuckle
Morgan Townsend................................................Danielle Mercure
Susan Bayne...........................................................Nathalie
Gascon
Jessy Bayne.................................................Evlyne Lacombe-Diarra
Mark Rowe........................................................................Guy
Coté
Lynn Bowman..............................................Jo-Annie Archambault
Peter Boswel................................................................Charles
Reid
Jeff Law.....................................................................Simon
Rivard
Mark Smallman....................................................Serge Thibodeau
Alice Fuller........................................................Audrey D.
Laroche
Berny Freeman.....................................................Francois Gazaille
Frank Mancuso......................................................Bernard Renaud
Carol McFee.......................................................Laurence Manseau
Francis Milton..............................................................Léa
Lanthier
Cathy Silverman..........................................................Sarah
Dorais
Ron Silverman.........................................................Bryan Brodeur
Lois Silverman...............................................Karen Moquin-Fleury
Father Dunnigan....................................................Stephan Hachey
Laurence Smith.........................................................Alain
Cadieux
Lena Dryden............................................................France
Gagnon
Liz Sadler...................................................................Carmen
Dion
Marc Dubois.................................................................Eric
Dufault
Louise Dubois........................................................Lisette
Bilodeau
Natacha Dubois.................................................Caroline Robertson
Eric Dubois.........................................................Frédérick
Joubert
Doreen McCoy...........................................................Lise Gauthier
Harry McCoy...................................................Raymond Robertson
Kelly Morgan.........................................................Natacha
Messier
Susan Cameron...........................................................Kelly
Lussier
Lynn Boydel...............................................................Vicky
Glaude
Ann Smart..................................................................Julie
Gazaille
Joan Graham.............................................................Isabelle
Girard
Les écoliers.
Kim Blackburn . Alexandra Dorais . Raphaelle Patenaude
Samuel Blackburn . Daphnée Dorais . Samuel Patenaude
Maude Boisclair . Shana Fortier . Xavier Robidoux
Sarah Cassivi . Katherine Gazaille . Marc-Antoine Roussel
Tania Cassivi . Alexander Lam . Vanessa Roussel
BiancaCerbo . Jessica Mathieu . Roxane Trudel
Daphnée Chabot . Martin Parenteau . Chloé Trudel
Kate Davis . Axel Parenteau . Corallie Vanier
